música de otoño

escuchar la música 
del otoño
cuando caen
como láminas de oro 
sus hojas

cortar el cordel
que separa 
el antes y el después
y poder hacer un
solo momento

imaginando plenitudes
que no pasan


listen to the music
of autumn
the leaves
falling
like golden sheets

to cut the card
that separates
before and after
and be able to do one
only moment

imagining completeness
that remains

fotografía y poema de Moni Indiveri de Vega

del libro "Punto Cardinal" (bilingue)