desciende el sol
tropieza
dibuja sombras
el ocaso chupa la amarilla esfera
clama la noche
y
da respiro
en exiguos pasos
se hunde
mientras jazmines
exhalan
the
sun descends
stumbles
draws
shadows
the
sunset sucks the yellow sphere
cries
out the night
and
gives
breath
in
exiguous steps
it
sinks
while
the jasmines
exhale
mimetizado el universo
asegura
oscura intimidad
refugio
rota la cáscara
asoma
con el cuello
estirado
en busca
de contacto
mimetic
the universe
insures
dark
intimacy
shelter
broken
the shell
sticks
out
with
the neck
extended
in
search of
contact
del libro PUNTO CARDINAL de Moni y José Vega
Editorial Nuevohacer
Grupo Editor Latinoamericano
No hay comentarios:
Publicar un comentario