sábado, 19 de diciembre de 2015

SUR SOUTH























volar
sólo de recuerdos
horizonte diáfano

asentar las plantas
dejar huellas que
aparten la monotonía
encorvar la línea
de la espalda

hundir los dedos

ser raíz
que penetra


materia enaltecida
to fly
only of memories
clear horizon

to set the sole firmly
to leave tracks to
drive away monotony
to bend the line
on the back

to sink the fingers

to be root
penetrating

praised matter

fugaces destellos
se mimetizan con los charcos

formas disímiles
tiempo detenido

proyectándose libremente

los verdes y amarillos
a la par de los rojos

conjunción de formas

fleeting sparkles
mimetized to the ponds

unequal shapes
stopped time

projecting freely

the greens and yellows
together with the reds

shape conjunction



del libro PUNTO CARDINAL del Moni Indiveri de Vega
Editorial Nuevohacer
Grupo Editor Latinoamericano

No hay comentarios:

Publicar un comentario